<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Welkom bij Kiwanda Embedded Systemen - Kiwanda Embedded Systemen</title>
	<atom:link href="https://www.kiwanda.nl/category/uncategorized/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.kiwanda.nl/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Oct 2025 08:39:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>nl-NL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.kiwanda.nl/wp-content/uploads/wio_backup/2021/06/cropped-Kiwanda-300x92-1.png</url>
	<title>Welkom bij Kiwanda Embedded Systemen - Kiwanda Embedded Systemen</title>
	<link>https://www.kiwanda.nl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Diverse pakketten verbeterd ivm foute Duitse vertaling</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2025/10/17/diverse-pakketten-verbeterd-ivm-foute-duitse-vertaling/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 08:39:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=2865</guid>

					<description><![CDATA[<p>Diverse pakketten (Pallas/Tekswerker/Gaius Pupus) zijn voorzien van een update om de Duitse vertaling niet goed werkte op Microsoft Windows systemen.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2025/10/17/diverse-pakketten-verbeterd-ivm-foute-duitse-vertaling/">Diverse pakketten verbeterd ivm foute Duitse vertaling</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Diverse pakketten (Pallas/Tekswerker/Gaius Pupus) zijn voorzien van een update om de Duitse vertaling niet goed werkte op Microsoft Windows systemen.</p>



<p></p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2025/10/17/diverse-pakketten-verbeterd-ivm-foute-duitse-vertaling/">Diverse pakketten verbeterd ivm foute Duitse vertaling</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gaius Pupus versie 1.4.0 uitgebracht</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2024/12/27/gaius-pupus-versie-1-4-0-uitgebracht/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Dec 2024 17:50:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=2817</guid>

					<description><![CDATA[<p>De Requirements tool Gaius Pupus heeft een belangrijke update gehad. Hoofdpunten van de update zijn: Gaius Pupus kan worden gedownload bij Downloads. Licenties voor uitgebreid gebruik kunnen in de webshop worden gekocht.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2024/12/27/gaius-pupus-versie-1-4-0-uitgebracht/">Gaius Pupus versie 1.4.0 uitgebracht</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>De Requirements tool Gaius Pupus heeft een belangrijke update gehad.</p>



<p>Hoofdpunten van de update zijn:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>De editor is sterk verbeterd.</li>



<li>Een requirement vertoning is gemaakt die ook een export naar printer/pdf mogelijk maakt.</li>



<li>Keuze voor fonts en kleuren is uitgebreid.</li>



<li>diverse kleine en grote bugfixes.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Gaius Pupus intro" width="840" height="630" src="https://www.youtube.com/embed/cA7qeYwqz-U?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div><figcaption class="wp-element-caption">Een korte intro van het werken met Gaius Pupus</figcaption></figure>



<p>Gaius Pupus kan worden gedownload bij <a href="https://www.kiwanda.nl/downloads-programmas/">Downloads</a>. Licenties voor uitgebreid gebruik kunnen in de <a href="https://webshop.kiwanda.nl/?s=gaius&amp;post_type=product" target="_blank" rel="noreferrer noopener">webshop</a> worden gekocht.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2024/12/27/gaius-pupus-versie-1-4-0-uitgebracht/">Gaius Pupus versie 1.4.0 uitgebracht</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas versie 3.2.4 is klaar</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2019/05/30/pallas-versie-3-2-4-is-klaar/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 May 2019 16:15:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=914</guid>

					<description><![CDATA[<p>Een nieuwe versie van Pallas staat klaar ! Belangrijkste veranderingen t.o.v de vorige versie: Een database kan worden geopend in alleen-lezen mode. De database blijft daardoor bevroren en geen enkele wijziging kan worden ingevoerd. Omschakeling tussen alleen-lezen en lezen+schrijven kan heel snel en simpel worde gedaan door een nieuwe menukeuze. Initialisatie van de database wordt nu subtieler uitgevoerd, waardoor vele kleine veranderingen aan de DB niet meer nodig zijn. Het bestand blijft daardoor stabieler en dat is fijn als het &#8230; <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/05/30/pallas-versie-3-2-4-is-klaar/" class="more-link">Continue reading<span class="screen-reader-text"> "Pallas versie 3.2.4 is klaar"</span></a></p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/05/30/pallas-versie-3-2-4-is-klaar/">Pallas versie 3.2.4 is klaar</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Een nieuwe versie van Pallas staat klaar !</p>



<p>Belangrijkste veranderingen t.o.v de vorige versie:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>Een database kan worden geopend in alleen-lezen mode. De database blijft daardoor bevroren en geen enkele wijziging kan worden ingevoerd. Omschakeling tussen alleen-lezen en lezen+schrijven kan heel snel en simpel worde gedaan door een nieuwe menukeuze.</li><li>Initialisatie van de database wordt nu subtieler uitgevoerd, waardoor vele kleine veranderingen aan de DB niet meer nodig zijn. Het bestand blijft daardoor stabieler en dat is fijn als het bestand in versiebeheer wordt bewaard.</li><li>Versie beheer interface geeft betere melding van de akties die worden uitgevoerd.</li><li>diverse kleine bug fixes en snelheidsverbeteringen.</li></ul>



<p>Pallas kan worden gedownload van deze lokatie.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/05/30/pallas-versie-3-2-4-is-klaar/">Pallas versie 3.2.4 is klaar</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas 3.2.2 gelanceerd</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2019/03/27/pallas-3-2-2-gelanceerd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Mar 2019 21:49:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=912</guid>

					<description><![CDATA[<p>Een nieuwe versie van Pallas staat klaar ! Belangrijkste veranderingen t.o.v de vorige versie: &#8220;Exact mode&#8221; aangebracht &#8211; een item kan nu zelfs in &#8220;exact mode&#8221; worden gezocht, zodat alle tekens in de kenmerken overeen moeten komen voordat er een hit is. Toolbar voor uitgebreid zoeken naar uitgebreid zoeken veld verplaatst. diverse kleine bug fixes en snelheidsverbeteringen. &#160; Pallas kan worden gedownload van deze lokatie.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/03/27/pallas-3-2-2-gelanceerd/">Pallas 3.2.2 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Een nieuwe versie van Pallas staat klaar !</p>
<p>Belangrijkste veranderingen t.o.v de vorige versie:</p>
<ul>
<li>&#8220;Exact mode&#8221; aangebracht &#8211; een item kan nu zelfs in &#8220;exact mode&#8221; worden gezocht, zodat alle tekens in de kenmerken overeen moeten komen voordat er een hit is.</li>
<li>Toolbar voor uitgebreid zoeken naar uitgebreid zoeken veld verplaatst.</li>
<li>diverse kleine bug fixes en snelheidsverbeteringen.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pallas kan worden gedownload van deze lokatie.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/03/27/pallas-3-2-2-gelanceerd/">Pallas 3.2.2 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas 3.1.2 gelanceerd</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2019/02/13/pallas-3-1-2-gelanceerd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 10:33:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=906</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pallas 3.1.2 is klaar voor gebruik ! De veranderingen in deze versie ten opzichte van de vorige versie zijn: Auto generatie van item nummers mogelijk gemaakt. Invoermogelijkheden uit spreadsheet (CSV bestand) uitgebreid. Projekregels passen de labels in het proijektveld aan als de regel geselekteerd wordt. DB overzicht wordt alleen aangepast als de DB daadwerkelijk veranderd is. Reparatie van de DB uitgebreid met nieuwe checks en reparaties. Bugfixes uitgevoerd: Projekt veld aanpassing leidde tot een SQLite fout in een trigger ==&#62; &#8230; <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/02/13/pallas-3-1-2-gelanceerd/" class="more-link">Continue reading<span class="screen-reader-text"> "Pallas 3.1.2 gelanceerd"</span></a></p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/02/13/pallas-3-1-2-gelanceerd/">Pallas 3.1.2 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pallas 3.1.2 is klaar voor gebruik !</p>
<p>De veranderingen in deze versie ten opzichte van de vorige versie zijn:</p>
<ul>
<li>Auto generatie van item nummers mogelijk gemaakt.</li>
<li>Invoermogelijkheden uit spreadsheet (CSV bestand) uitgebreid.</li>
<li>Projekregels passen de labels in het proijektveld aan als de regel geselekteerd wordt.</li>
<li>DB overzicht wordt alleen aangepast als de DB daadwerkelijk veranderd is.</li>
<li>Reparatie van de DB uitgebreid met nieuwe checks en reparaties.</li>
<li>Bugfixes uitgevoerd:
<ul>
<li>Projekt veld aanpassing leidde tot een SQLite fout in een trigger ==&gt; opgelost.</li>
<li>Afsluiten onder Windows met rechterboven kruis knop leidde tot niet opslaan van een geheugen database ==&gt; opgelost.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Zoals bij eerdere releases, kijk op de downloadpagina voor de laatste downloads.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/02/13/pallas-3-1-2-gelanceerd/">Pallas 3.1.2 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas 3.1.1 gelanceerd</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2019/01/31/pallas-3-1-1-gelanceerd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 31 Jan 2019 12:07:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=887</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pallas 3.1.1 is klaar voor gebruik ! De veranderingen in deze versie ten opzichte van de vorige versie zijn: De kolommen layout wordt nu per verzameling bewaard. De laatste leverancier wordt nu per verzameling bewaard. De gebruikte zoekmachine wordt nu per verzameling bewaard. Bugfixes uitgevoerd: Verzameling verwijderen ging niet meer goed en leidde tot een crash ==&#62; opgelost. Verzameling- en projekteigenschappen bijwerken leidde tot foutmeldingen ==&#62; opgelost. Layout van Tennis management was niet goed ingebracht ==&#62; verbeterd. Snelheidsverbeteringen uitgevoerd zodat &#8230; <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/01/31/pallas-3-1-1-gelanceerd/" class="more-link">Continue reading<span class="screen-reader-text"> "Pallas 3.1.1 gelanceerd"</span></a></p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/01/31/pallas-3-1-1-gelanceerd/">Pallas 3.1.1 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pallas 3.1.1 is klaar voor gebruik !</p>
<p>De veranderingen in deze versie ten opzichte van de vorige versie zijn:</p>
<ul>
<li>De kolommen layout wordt nu per verzameling bewaard.</li>
<li>De laatste leverancier wordt nu per verzameling bewaard.</li>
<li>De gebruikte zoekmachine wordt nu per verzameling bewaard.</li>
<li>Bugfixes uitgevoerd:
<ul>
<li>Verzameling verwijderen ging niet meer goed en leidde tot een crash ==&gt; opgelost.</li>
<li>Verzameling- en projekteigenschappen bijwerken leidde tot foutmeldingen ==&gt; opgelost.</li>
<li>Layout van Tennis management was niet goed ingebracht ==&gt; verbeterd.</li>
</ul>
</li>
<li>Snelheidsverbeteringen uitgevoerd zodat Pallas sneller opstart.</li>
</ul>
<p>Zoals bij eerdere releases, kijk op de downloadpagina voor de laatste downloads.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/01/31/pallas-3-1-1-gelanceerd/">Pallas 3.1.1 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas 3.1.0 wurde bereit gestellt</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2019/01/16/pallas-3-1-0-wurde-bereit-gestellt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Jan 2019 08:52:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=878</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pallas 3.1.0 steht heute zum Download bereit! Die Änderungen sind: Es wurde eine Auswahl zwischen einer einfachen Suche und einer umfangreichen Suche getroffen. Dadurch ist es möglich, ein möglichst großes Ergebnisfeld anzuzeigen und die Suchaktion auf ein einziges Feld zu beschränken, das für alle Felder verwendet werden kann. &#160;</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/01/16/pallas-3-1-0-wurde-bereit-gestellt/">Pallas 3.1.0 wurde bereit gestellt</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pallas 3.1.0 steht heute zum Download bereit!</p>
<p>Die Änderungen sind:</p>
<p>Es wurde eine Auswahl zwischen einer einfachen Suche und einer umfangreichen Suche getroffen. Dadurch ist es möglich, ein möglichst großes Ergebnisfeld anzuzeigen und die Suchaktion auf ein einziges Feld zu beschränken, das für alle Felder verwendet werden kann.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/01/16/pallas-3-1-0-wurde-bereit-gestellt/">Pallas 3.1.0 wurde bereit gestellt</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas 3.1.0 gelanceerd</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2019/01/16/pallas-3-1-0-gelanceerd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Jan 2019 08:43:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=871</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pallas 3.1.0 is vandaag klaar voor download! De veranderingen zijn : Een keuze tussen eenvoudig zoeken en uitgebreid zoeken is aangebracht. Hiermee is het mogelijk om een zo groot mogelijk resultatenveld te tonen en de zoekaktie te beperken tot een enkel veld, waarmee in alle velden kan worden gezicht. Enkele kleine bugfixes &#8211; opslag van het fotobestandpad werd niet goed uitgevoerd. &#160;</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/01/16/pallas-3-1-0-gelanceerd/">Pallas 3.1.0 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pallas 3.1.0 is vandaag klaar voor download!</p>
<p>De veranderingen zijn :</p>
<ul>
<li>Een keuze tussen eenvoudig zoeken en uitgebreid zoeken is aangebracht. Hiermee is het mogelijk om een zo groot mogelijk resultatenveld te tonen en de zoekaktie te beperken tot een enkel veld, waarmee in alle velden kan worden gezicht.</li>
</ul>
<p><a href="https://www.kiwanda.nl/wp-content/uploads/2019/01/Schermafbeelding-2019-01-16-om-09.40.56.png"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-873 aligncenter" src="https://www.kiwanda.nl/wp-content/uploads/2019/01/Schermafbeelding-2019-01-16-om-09.40.56.png" alt="" width="800" height="517" /></a></p>
<ul>
<li>Enkele kleine bugfixes &#8211; opslag van het fotobestandpad werd niet goed uitgevoerd.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2019/01/16/pallas-3-1-0-gelanceerd/">Pallas 3.1.0 gelanceerd</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas 3.0.2 herausgegeben</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2018/12/29/pallas-3-0-2-herausgegeben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Dec 2018 12:23:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=850</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bug fix für eine Anzahl von kleineren Fehlern.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2018/12/29/pallas-3-0-2-herausgegeben/">Pallas 3.0.2 herausgegeben</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bug fix für eine Anzahl von kleineren Fehlern.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2018/12/29/pallas-3-0-2-herausgegeben/">Pallas 3.0.2 herausgegeben</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pallas 3.0.2 launched</title>
		<link>https://www.kiwanda.nl/2018/12/29/pallas-3-0-2-launched/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ewout]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Dec 2018 12:22:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kiwanda.nl/?p=848</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bug fix for minor issues.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2018/12/29/pallas-3-0-2-launched/">Pallas 3.0.2 launched</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bug fix for minor issues.</p>
<p>The post <a href="https://www.kiwanda.nl/2018/12/29/pallas-3-0-2-launched/">Pallas 3.0.2 launched</a> appeared first on <a href="https://www.kiwanda.nl">Kiwanda Embedded Systemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
